|
Първата поетична антология на Реймънд Карвър на български - "Късмет", ще бъде представена днес от 17.30 ч. в зала "Средец" на Министерството на културата, съобщиха на БТА издателите от "Смол стейшънс прес". Реймънд Карвър - един от най-забележителните американски писатели на 20-и век - е познат на българските читатели с разказите си. Всяко негово стихотворение е като малък разказ, интригуващ, богат на опит и поука, с красив и дълбок език според познавачи. Стиховете в антологията "Късмет" - в изискания подбор на Джонатан Дън и превод на Цветанка Еленкова - са от четирите стихосбирки на автора - "Огньове", "Където водата се слива с друга вода", "Ултрамарин" и "Нова пътека до водопада", публикувана посмъртно. Писателят умира на 50 години от рак на белите дробове. Реймънд Карвър е имал нелек живот, белязан от алкохолизма, бедността, насилието и в последствие от тежкия развод с първата му съпруга. Въпреки това той успява да преодолее болката, среща поетесата Тес Галахър - сродна душа, и написва великолепни книги. Сборникът му с разкази "Катедрала" е номиниран за наградата "Пулицър". БТА
|